Posts by Emin Altun

Suyu Çıkan Dünyanın Yeni Banknotları ve Altınları

Reading Time: 2 minutes

Son zamanlarda sanat camiasında yapay zekanın yaptığı portrenin 432 bin dolara satılması ve Banksy’nin tablosunun 1 milyon sterline satıldıktan sonra kendini yok etmesi gibi birçok gelişme yaşandı. Bu gelişmeler, sanat dünyasında yaratıcı fikirlerin ve yeni nesil teknolojilerin kendini nasıl sattığına dair gerçekten ilham alınası örnekler. Peki, sürdürülebilirlik konulu farklı çalışmalara ne kadar önem veriyoruz?

Trump her tweet attığında şimşek çakan lamba ve dünya çapında meydana gelen depremleri ses-ışık olarak üreten lamba gibi tasarımlara sahip Parse/Error, Value of Water (Suyun Değeri) çalışmasında suyu metalaştırmış. Fransız sanatçı ve tasarımcı Parse/Error, bunun için iki farklı malzeme kullanmış. İlk çalışma için malzeme olarak buzu kullanmış ve geçici eserler yaratmış. İkinci grupta ise şeffaf reçineden yapılmış kalıcı parçalar yer alıyor. Görüldüğü gibi, yine bazı çalışmalar kendini yok ediyor ve kendi içinde bir çıkmaz döngü oluşturuyor.

Anlam olarak bu eserlere baktığımızda Parse/Error, distopik geleceğe işaret ediyor. Su, bir insani hak iken bu özelliğini yitirerek para ile alınıp satılan bir madde haline geldi. Alım gücüne göre insanlar, Türkiye’de Erikli veya Avrupa’da Evian su satın alıyorlar. Belki de gelecekte kaliteli suya sadece servet sahibi canlılar erişebilecek. Ayrıca çalışma, bu doğal hayat kaynağının özelleştirilip kaderinin nasıl şirketlere bırakıldığına işaret ediyor. Böylece, eriyip giden banknotlar ve altınlar şüphe duyduğumuz geleceğimize referans ediyor.

Parse/Error, Value of Water (Suyun Değeri) çalışmasıyla sanat dünyasındaki bu dönüşümü dinamik bir şekilde besliyor. Fransız sanatçı Parse/Error’un diğer yaratıcı çalışmalarına Behance profili ve Instagram paylaşımları üzerinden göz atabilirsiniz.

Audio-lingual Method in Language Teaching

Reading Time: 2 minutes

With the World War II, armies needed to become orally proficient in the languages of their allies and enemies as much as possible. This teaching technique was initially called the Army Method, and audio-lingual method was the first to be based on linguistic theory and behavioural psychology.

The audio-lingual method consists of teaching a new language through reading a dialogue or text and carrying out drills associated with it. According to audio lingual method, learning a language consists of getting to know its grammar and practicing its rules through many types of drills until habits in the new language are formed and speech becomes spontaneous. Through listening, imitating and performing controlled tasks, students acquire a new form of verbal behavior.

The essentials are: a) language learning is a process of habit formation, and good habits are formed by giving correct responses b) since language is basically oral, spoken form is presented before written form c) translation or use of the native tongue is discouraged d) students infer the rules of the language through practice, so the approach to the teaching of grammar is essentially inductive (like direct method).

Modern Usage

The Audio-lingual Method is still in use today, though normally as a part of individual lessons rather than as the foundation of the course. These types of lessons can be popular as they are relatively simple, from the teacher’s point of view, and the learner always knows what to expect.

Some of the most famous supporters of this method were Giorgio Shenker, who promoted guided self learning with the Shenker method in Italy, and Robin Callan, who created the Callan method.

The Strength and The Weakness of Audio Lingual Method

The strengths of Audio Lingual Method:

  • All the students are actives in the class.
  • The circumstance class are more interesting and life.
  • The speaking and listening skill are more drilled, so the pronunciation skill and listening skill are more controlled.

The weaknesses of Audio Lingual Method:

  • For the smart students this method is bored, because the procedure of the ALM method is majority repeat the sentence.
  • Sometimes the students are confused because the teacher explain the material in simple way not in detail way.
  • The grammar skill is not more drilled.

When – 1950 to 1970, some sporadic or selective use today
Focus – Sentence and sound patterns
Characteristics – Listening and speaking drills and pattern practice only in English
Supporters – B.F. Skinner, Leonard Bloomfield, Robin Callan

Meraklı Bir Balon Üzerine

Reading Time: 2 minutes

Tuğba Hacısüleymanoğlu ve Emre Ezelli’nin sergisi ‘Bir iki delilik’ bildiğiniz gibi 15-26 Ağustos tarihleri arasında sanatseverlerle buluştu. Ezelli’nin bir önceki sergisi Ütopya’dan fikir kırıntıları taşıyan Bir iki delilik, oyun ve oyuncak temalı bir sergiydi. Emre Ezelli buradaki eserleri icin “Aslında hepsi çocukken sahip olduğum, ara ara rüyalarımda karşılaştığımda, istemeden arkamda bıraktığım şeylerdi! Yeniden hayat bulmalarının, tekrar rüzgara yem olmalarının zamanı gelmişti. Kömür külünün içerisinde, kapı ve tekerleri olmayan mavi arabamı hala ararım.” diye bahsediyor. 

https://gph.is/2C2xslU

 

Burada benim ilgimi çeken, yine adında merak geçen bir eserdi: Meraklı Balon. 3 boyutlu bir altıgenin içerisinde kırmızı balon yer alıyor. Yani hapsedilmiş diyebiliriz, biraz meraklandığında boşluklarından taşıyor ama iskeleti bir yandan engel oluyor. Benliğinin yanı sıra bir diğer tehlike de dışarda patlamasına neden olacak sivri düşüncelerin bekliyor olması. Meraklı balonun merakı bitip solduğunda kendini daha güvende hissediyor fakat bu sefer kendi dünyasında küçülüyor. Etrafındaki halka meraklı balona göre devleşiyor ve kendi yörüngesinde sıkılıyor. Sonra, bir anda o aralıklardan kendini boşluğa bırakarak intihar etme isteği geliyor. 

https://gph.is/2MAh013

 

Meraklı balonun senaryosu esasında bir yerden tanıdık geliyor. Ütopya sergisindeki “Sürekli merakım intiharımı engelliyordu.” eseri, meraklı balonun paslı yorgun metalde şekillenmiş hali. Yılların verdiği yorgunluğa rağmen kafasını kaldırabiliyordu fakat önünde koca bir uçurum vardı. Farketti mi dersiniz ya da ne farkeder mi? Sanırım bunu da aldığı yol bölü zaman gösterecek. Bu ana fikirin şahsen bir sonraki Emre Ezelli sergisinde 3. bir madde ile harmanlanıp yeni bir tema ile şekillenmesini bekliyorum.

“Sürekli merakım intiharımı engelliyordu.”, Emre Ezelli.

The Role of Cultural Differences on Global Marketing

Reading Time: 3 minutes

“Culture provides the rules for playing the game of life.”

Gudykunst, 2004; Yamada, 1997.

Examples of Global Marketing Strategy

Now, I want to give some examples to understand better with case study. Those examples are mostly from Middle East countries where most of the population believe Islam.

McDonald’s: ‘Good Times’ Billboard Ads on Right to Left Language

McDonald’s, a famous fast food chains, launched a print advertisement by Leo Burnettin 2015 and it was normally designed for UK. Also, new CEO of McDonald’s Arabialiked it too much and decided to put it on billboards. But, there is one missing. They ignored that people living in Saudi Arabia read from right to left but the ads was written from left to right. So, they removed the ads as soon as realizing it.

IKEA Catalogue: Are there any cultural differences?

US / China
US / China, Marketing.

Ikea mentions on its own site that it publishes each summer in 47 different editions, in 24 languages for 32 countries the Ikea catalogue, consuming 70 percent of the company’s annual marketing budget. There are approximately 12,000 products in the total IKEA product range. Each store carries a selection of these 12,000 products depending on store size. The core range is the same worldwide, but there are differences in how the IKEA catalogue displays its products in the different national editions.

Marketing Barbie in the Middle East

Iwata (2006), Barbaro (2006) and Al-Jadda (2005) describe how Barbie have faced opposition on political, religious, and cultural grounds. This is because of the cultural gap that exists among an average Arab girl and a doll like Barbie. Barbie also faced competition from new and local competitors such as Sara and Dara, which have only been created to compete with Barbie. These local dolls also feature traditional clothing and headscarves and are available with family members. Hence, it is making more difficult for the Barbie doll.

Supermodel Gisele censored for the Middle East H&M

Figure 1: H&M’s digital campaign was changed as on second and fourth pictures white t-shirts were added.
Figure 1: H&M’s digital campaign was changed as on second and fourth pictures white t-shirts were added.

Rawi (2011) gives an example of an H&M campaign where the supermodel Gisele Bündchen was starring. The photo-shoot of the supermodel had been digitally altered, where a t-shirt or vest was added under the clothes, to cater for ads running in Dubai. Even though there are no dress codes enforced on women in Dubai, this was done since it is considered etiquette to wear modest clothes in public.

Apart from understanding of the cultural differences, another factor of being successful in a specific place is local market customization. It demands a suitable organization structure, besides knowledge of the market, its cultures and customs.

If you desire, you can reach here my full paper written for Intercultural Communication course in Venice, 2018.

Bir iki Delilik: Tuğba Hacısüleymanoğlu ve Emre Ezelli

Reading Time: 2 minutesSanatçı Tuğba Hacısüleymanoğlu ve beğenilerek izlenen Survivor – Exathlon programlarının oyun tasarımcısı heykeltıraş Emre Ezelli‘nin son sergisi “Bir iki delilik” 9 Ağustos Perşembe günü Soul’n Art Akaretler’de başlıyor. Sanatçılar, Anadolu’da antik çağlarda kullanılan çocuk oyuncaklarını ahşap, yorgun metal ve kilim malzemeleri ile yeniden yorumluyor.

Antik çağ kültüründen yola çıkarak dün ile bugün arasında bir köprü kuran Tuğba Süleymanoğlu ve Emre Ezelli, oyun ve oyuncak temalarının altını çiziyor. 18 parçadan oluşacak “Bir iki delilik” 9-16 Ağustos tarihleri arasında Soul’n Art Akaretler’de sanatseverlerin beğenisine sunulacak.

“Sürekli merakım intiharımı engelliyordu.”
Emre Ezelli

Toplamda 10 farklı sergiye imza atan Ezelli bir önceki sergisinde hatırlayacağınız gibi kadın, doğurganlık ve aile konuları Ütopya’da işlemişti. Yine bu konularla bağlantılı olarak çocuk oyuncaklarını irdeleyerek çıkarımlarını ahşap ve metal malzemelerle 21. yüzyıla yorumluyor. Türkiye’de 3. sergisini düzenleyecek Emre Ezelli, 1 hafta sürecek sergiye tüm sanatseverleri bekliyor.